Академический словарь русского языка - табуниться

-нится; несов.

1.

Сбиваться, собираться в табун, стаю.

Жеребец двинулся в сторону, и за ним, табунясь, пошли кобылицы. Шолохов, Тихий Дон.

— Сказывают, лоси-то прямо на опушках табунятся. Леонов, Соть.

По-осеннему недвижно висели на хвоинках сосен капли влаги, по-осеннему табунились птицы. Поповкин, Семья Рубанюк.

2. перен. Прост.

Держаться толпой, толпиться, тесниться.

— Ну, айда, ребята!.. — Да не табунитесь. Серафимович, Город в степи.

Гуляющие табунились поблизости от их дома. Сартаков, Хребты Саянскне.